Cảm ơn cô Hồng Bích đã sử dụng tài năng Chúa ban để phục vụ Chúa. Tôi muốn nhận được video mẫu bài Ngài Là Ai.
HN, California
Chị Hồng Bích chuyển dịch lời hay ý đẹp qua thành bài thơ rất hay, chị có tài quá.
TK, California
Ngày 9 tháng 6, 2019
Beautiful website. Congratulations to chi ... it is inherent in nature that cream rises to the top.
It is your cyber musical legacy. Let's hope many voices will fly with these songs so praises will soar to the heaven above.
Peace.
DNP, Florida
Thanks God for your talent. The song Viet lyric flows very well and meaningful. Cám ơn Chúa cho những giòng nhạc & lời cảm động này.
TB, California
Chị Bích Kính Mến, ... Cảm ơn Chúa đã ban cho chị Bich một đặc ân diễn dịch đặc biệt ..., và trên hết những thứ vừa kể, chị Bich có một khá năng âm nhạc và cách dịch nhạc rất độc đáo. Đúng là một thông dịch viên chuyên nghiệp. Mỗi bài chị Bich dịch sang tiếng Việt không những rất sát theo ý nghĩa của tác giả mà lời hát rất phong phú, mạch lạc, âm điệu nhịp nhàng rơi trúng những keys cao thấp một cách rất hoàn hảo. Praise the Lord for all that you've done, for all the hard work and endless time spent in order for our church's choir to have those beautiful songs to not only praise Jesus but also to witness His sweet love for us. Praise God that you're also willing to help us and lead us through those hard-to-sing songs. I pray that our Lord, Christ Jesus will continue to be with each one of us during our practices and to help us see the blessings of being able to sing and praise His wonderful name every chance that we have in our lives, especially during the upcoming Christmas service.
HL, Florida
Awesome!! Genius!! PTL for your talents !!!! And thank you for sparing your valuable time helping our group translating this song!!!!!! It couldn’t be any better! ... Again, thank you so much chị Hồng Bích!
In His love.
SN, Florida
Hi chị Hồng Bích, Cám ơn chị rất nhiều. Chị dịch nhanh mà rất là hay. Trong một thời gian ngắn mà chị viết ra được cả hai versions đều có chất “thơ” và thật là hay ... Cám ơn chị đã bỏ thì giờ và tâm huyết để giúp em, em thật không biết phải cảm ơn chị như thế nào cho đủ! Xin Chúa ban phước dồi dào trên chị và gia đình luôn.
TL, California
"Here I Am, Lord" / "Lạy Chúa, Có Con Đây"
Cảm ơn chị nhiều vô cùng, lời bài hát bằng Tiếng Anh và cả lời Việt chị đã chuyển ngữ hay quá và rất cảm động chị ơi. Cảm tạ Chúa ban tài năng cho chị để giúp em và nhiều người nghe hiểu được những bài hát những bài viết hay từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Em sẽ cố gắng tập bài hát này để có dịp tôn vinh Chúa. Em rất quý mến và trân trọng chị và công việc chj làm. Nguyện Chúa thêm ơn và sức khoẻ trên chị và gia đình.
HD, Florida
Lời bài hát "Theo Chúa mỗi ngày" thật tuyệt vời --
... "Năm tháng qua đi, đâu còn nữa,
Và trần gian đây, mai này tan biến theo.
Hằng còn đây lời Chúa, chiếu sáng lối con đi,
Theo Chúa mỗi một ngày..."
KLN, Vietnam
Hi cô Bích, Cám ơn cô Bích thật là nhiều. Cô chuyển dịch lời hát hay quá. Thật là trên cả tuyệt vời luôn cô ơi. Cám ơn Chúa.
HL, Florida
Cám ơn cô Hongbich rat nhieu. You have a very special talent from God in translating music. Great job! H. and I do really enjoy the song with great translation. I hope that more people be joining the church choir.
DCL, Florida
Chị là văn võ song toàn! Cám ơn các lời nhạc chị viết cho đêm Giáng Sinh rất hay. Hay hơn nữa là mới đầu nghe qua tưởng “không thể” mà chị giúp cho ca đoàn thành “có thể” và hoàn toàn tốt đẹp. Tạ Ơn Chúa vô cùng. All Glory to our Heavenly Father in Jesus Christ. Amen.
LHT, Florida
